тот

тот
м; (<ж> та, с то, <мн.> те)
1) мест. указ. 那 nà, nèi; 那个 nèige

тот дом - 那所房字

тот человек - 那个人

в том году - [在]那一年

в тот раз - [在]那一次

на том берегу реки - 在河的那一边岸上

и тот и другой - 那个和另一个; 两者

ни тот ни другой - 两者都不

в то время - 在那个时候; 那时; 当时

не тот, так этот - 不是那个, 就是这个

2) в знач. сущ. м 那个人 nèige rén; 他 tā

тот уехал, а этот остался - 那个人走了, 可是这个人留下了

спрошу у того, кто знает - 我向知道的人打听一下

тот самый - 正是他

3) в знач. сущ. с то 那件事 nèijiàn shì; 那 nèi, 那个 nèige, 此 cǐ

мне теперь не до того - 我现在顾不到这个

не в том дело - 问题不在于此

то был мой друг - 那是我的朋友

вечно одно и то же - 老是那一套

то было летом - 那是在夏天

- да и то сказать - и то сказать

Русско-китайский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "тот" в других словарях:

  • тот же — тот же …   Орфографический словарь-справочник

  • тот-то — тот то …   Орфографический словарь-справочник

  • тот ещё — тот ещё …   Словарь употребления буквы Ё

  • ТОТ — та, то, род. того [тово], той, того [тово] (см. § 69), местоим. указательное [ср. также то (2)]. 1. Указывает на что н. более отдаленное в пространстве или времени, находящееся не в непосредственной близости, не прямо перед глазами, не в данную… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОТ — Джехути (dhwtj), в египетской мифологии бог мудрости, счёта и письма. Женой Т. считалась богиня истины и порядка Маат. Происхождение Т. относится к древнейшему периоду, отсюда эпитеты Т. «владыка бедуинов», «владыка чужеземных стран». Центром… …   Энциклопедия мифологии

  • ТОТ — мест., указ., муж., та жен. то ср., ·противоп. этот, как сей и оный; дальний, по месту или по времени. Этот топор хорош, а тот негоден. Этот работает, а тот спит, один, другой. | относ. отвечающее на кто: Кто говорит, тот сеет, кто слушает, тот… …   Толковый словарь Даля

  • Тот — того; м.; ТА, той; ж.; ТО, того; ср.; мн.: те, тех. I. местоим. прил. 1. Указывает на что л. удалённое в пространстве или во времени. Тот дом. В тот год. В том городе. В том сне. На том берегу. На том свете (после смерти). Отправить на тот свет… …   Энциклопедический словарь

  • тот же — См …   Словарь синонимов

  • ТОТ — «Трикотажопторг» http://tot.webzone.ru/​ ТОТ транспортное обслуживание территории транспорт ТОТ торгсиновский талон Источник: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=700490 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТОТ — ТОТ, та, то, мн. те. 1. указ. Указывает на что н. удалённое в пространстве или во времени, а также на уже упоминавшееся в речи и уже известное. Т. дом. В т. раз. В т. год. На том берегу. По ту сторону. В т. день было холодно. 2. указ. В главном… …   Толковый словарь Ожегова

  • Тот-Ер — Координаты: Координаты: 56°13′29.4″ с. …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»